2011年6月9日木曜日

伺いします? その2

(誤)  来週の火曜日に伺いします。
(正①) 来週の火曜日に伺います
(正②) 来週の火曜日にお伺いします

◇ ②は謙譲語「伺います」をさらに「伺いします」という謙譲語の形に変えたもので、いわゆる二重敬語です。しかし、現代では問題ないとして許容されています。

(正)すみません、ちょっと伺いたいんですが・・・
(正)すみません、ちょっとお伺いしたいんですが・・・


0 件のコメント:

コメントを投稿